"Mio Signore, fammi dono della castità e della continenza. Ma non subito"
(Sant'Agostino)
LA-PAROLA-IRONIA-E-LA-PAROLA-SARCASMO
In preda a smania di bricolage linguistico mi sono fabbricato una personale distinzione fra Ironia e Sarcasmo. Secondo me possono essere la stessa cosa, ma scaturita da fonti diverse. Lironia va dal basso verso lalto: è leggera. Il sarcasmo va dallalto verso il basso: è pesante. Lironia sale, il sarcasmo scende. Se ne ricava che il sottoposto può ben prendere in giro il suo superiore con leggerezza. Il superiore no, perché ogni suo scherzo risulterà greve. Per questo di solito agli uomini di potere viene richiesta una certa serietà: sarebbero tenuti ad accontentarsi degli altri loro vantaggi.
Clicca per stampare